Хуёвом traducir francés
7 traducción paralela
При её хуёвом раскладе ты как муж самое то, блядь.
Vous êtes pas le pire des prétendants, surtout quand on voit ce qu'elle a à offrir.
Пуступишь, бля, по уму при таком хуёвом раскладе?
Ferais-tu ce qu'il faut dans cette situation?
Как могут лебеди, блядь, быть, ёб твою мать, не в чьём-то хуевом вкусе, а? !
Comment peut-on ne pas aimer les cygnes?
- Ты в хуевом раю.
- Tu es dans ce putain de paradis.
Вы все сейчас в хуевом месте.
Tu es partout tout le temps maintenant.
В хуевом месте?
Partout?
Я в хуевом месте?
Je suis partout tout le temps?