Цыплятки traducir francés

Цыплятки? Или же кошечки, такие маленькие, мягкие, красивые?

Un petit poussin... des chatons, peut-être... petits, gracieux et si doux?

Что, цыплятки! Струсили?

Poules mouillées?

Что за цыплятки?

C'est les filles?

Идите сюда, цыплятки. Идите, скорей!

Venez, petits poulets.

Мы цыплятки, мы цыплятки, лижем собственные пятки...

Où est la nana qui va nous faire tuer?

Цыплятки уже покормлены

La bouffe se déplace.

Хорошие цыплятки. вы трое.

Voilà de bons poulets.

А вы, цыплятки, прямиком за мной, только не спешите на лестнице.

Les nouveaux, suivez-moi sans descendre l'échelle trop vite.

Что мне надоели... твои цыплятки.

Que j'en ai marre... de me nourrir de haricots.