Чарующая traducir francés

Как вы догадались, эта чарующая мелодия называется "любовь с большой буквы". Ее исполнял Дэниэл Уикенд в сопровождении оркестра.

Eh bien..., cette musique langoureuse s'intitulait "Amour", vous l'avez peut-être deviné... et était interprété par l'orchestre de Daniel Walt.

Чарующая, обольстительная.

Narcissique. Séductrice, manipulatrice.

Ты такая чарующая и замечательная

Vous êtes pleine d'esprit et si perspicace.

И какая-то чарующая невинность.

Et cette espèce d'innocence intéressante.

Чарующая Элли?

Charmante Ellie?

Но Чарующая Элли не появлялась уже десять лет с той самой ситуации с заложниками... в банке.

Mais charmante Ellie n'est pas sortie en dix ans, pas depuis l'histoire d'otage... à la banque.

Это Чарующая Элли.

C'est la charmante Ellie.

Тебе нравится Чарующая Элли, не так ли?

Tu aimes Charmante Ellie, n'Est-ce pas?

Тебе нравится Чарующая Элли больше, чем я

Tu aimes Charmante Ellie plus que moi.

У тебя чарующая жизнь.

Vous menez une vie bienheureuse ici.

Должна быть прям чарующая сказка.

Ce doit être une féérie enchantée.

"Чарующая".

Fascinante. "