Частокол traducir francés
10 traducción paralela
Хорошо, доктор, перелезайте через частокол.
Bien, docteur, allez derrière la palissade.
Ну же, ребятки! Делов-то! Частокол поставить!
Allez, ce n'est qu'une palissade!
Стрелки на частокол!
Des hommes sur le toit, vite!
Женщины проведения внутреннего частокол.
Les femmes tiennent les tours supérieures!
- В Дэне О'Райли было столько копий, что он напоминал частокол вокруг вашего милого садика.
O'Reilly a été transpercé par tant de lances qu'il ressemblait à vos ridicules hérissons anglais.
Я хочу частокол. Я хочу устраивать бои с кетчупом.. И щекотаться,
Je veux la clôture... les batailles de ketchup, et les chatouilles, et les fous rire.
Это называется "Частокол".
Ça s'appelle la palissade.
В следующем квартале сверни вправо, там где частокол.
Tourne à droite après la clôture dans le prochain bloc.
Частокол!
Clôture!