Чатрии traducir francés

А ты должно быть Чатрии?

Voici Chatri, n'est-ce pas?

Чатрии, следуй за мной, пожалуйста.

Quant à toi, Chatri, suis-moi.

Чатрии, следуй за мной.

Chatri, suis-moi.

Это - Чатрии. Ваш новый одноклассник.

Voici Chatri, votre nouveau camarade.

Чатрии будет здесь учиться... начиная с сегодняшнего дня.

Il sera pensionnaire à partir de ce semestre.

Чатрии, Господин Пенг.

"Chatii", Maître Phéng veut te voir.

Чатрии.

"Chatii".

Хорошо, Чатрии. Ты боишься призраков?

Alors, "Chatii", tu as peur des fantômes?

Спустя время... ты лично убедишься, Чатрии.

Tu verras. Tu verras par toi-même, Chatri.

Чатрии, тебе звонят. Это твой отец.

Chatri, y a ton père au téléphone, va lui parler.

Чатрии Анантпитисук, твой отец ждет тебя, пока ты подойдешь к телефону.

Monsieur Chatri Ananpitisuk, votre père au téléphone.

Чатрии нет здесь сейчас. Хотите оставить сообщение?

Chatri n'est pas dans les locaux, y a-t-il un message?

Чатрии, очнись!

Chatri, attends-moi.

Чатрии, займи нам место во внутреннем дворе после обеда.

Après le dîner, garde-moi une place.

Чатрии Анантпитисук, твой отец звонит тебе.

Monsieur Chatri Anapitisik, votre père au téléphone.

С кем Чатрии говорит?

Avec qui parle Chatri?

Чатрии Анантпитисук, твой отец ждет тебя в общежитии.

Monsieur Chatri Ananpitisuk, votre père vous attend.

Чатрии, твоя мама по телефону.

Chatri, ta mère au téléphone.

Что-то не так с Чатрии. Он кажется странным.

Chatri a l'air bizarre.

Чатрии исчез.

Chatri a disparu.

Чатрии, с тобой все в порядке?

Qu'est-ce que tu as?

Чатрии, очнись!

Réveille-toi!

Мисс Прэни, Чатрии убил себя.

Professeur! Chatri s'est suicidé!

Эй... Чатрии очнулся.

Il revient à lui.

Мисс Прэни, с Чатрии все в порядке.

Professeur, Chatri va mieux.

Чатрии его зовут.

Il s'appelle "Chatii".

Чатрии... твой отец по телефону.

Ton père au téléphone.

Чатрии... твой отец звонил, чтобы сказать, что... в этот уикэнд он не сможет забрать тебя.

Ton père m'a dit qu'il ne peut pas venir te chercher ce week-end.