Ченгнезия traducir francés

Ни в чем себе не отказывай. Ченгнезия.

Changnésie.

- У меня ченгнезия, я не собака.

- J'ai la Changnésie. Je ne suis pas un chien.

У меня Ченгнезия. "?

Je suis Changnesique "?

У него ченгнезия.

Il souffre de Changnésie.

Ченгнезия - удивительное и невероятно редкое заболевание активно исследующееся психологами в данный момент.

La Channésie est une maladie fascinante et extrêmement rare située au premier plan du paysage psychologique.

По сравнению с заурядной амнезией Ченгнезия неизмеримо более сложная болезнь.

Comparée à une amnésie ordinaire, la Changnésie est autrement plus complexe.

Она имеет разнообразные и на вид произвольные симптомы, она устойчива к традиционной медицине и медицине нового поколения. Почему Ченгнезия влияет на память, но не на способность придумывать несмешные каламбуры?

Ses symptômes variés en apparence aléatoires, sa résistance aux médecines traditionnelles et alternatives, le fait que la Changnésie affecte la mémoire mais pas l'aptitude à faire des jeux de mots forcés...

Ченгнезия не болезнь.

La Changnesia n'est pas une maladie.

Я там буду качать танцпол хитами сегодняшнего и вчерашнего дня. Хотя я их и не различаю между собой, у меня же Ченгнезия.

Je tournerai les platines d'hier à aujourd'hui, qui sont en fait les mêmes pour moi depuis que j'ai la Changnesia.

У меня Ченгнезия.

J'ai la Changnesie.

Ченгнезия.

Changnesia.