Четными traducir francés

Четными. А у девочек - нечетными.

non, pair, et les filles impair.

Понимаешь, я позвонил ей только что бы извиниться, а не обидеть ее еще больше, и давай будем четными, она, определенно, не в порядке.

Si je l'ai appelée, c'était pour me faire pardonner, ne pas la blesser davantage, et soyons francs, c'est de toute évidence une personne instable.

Итак, те кто под четными номерами до 40.

Ce sont les nombres pairs de un à 40.

Ты можешь есть Тик-таки только чётными количествами.

Tu ne manges les Tic Tac que deux par deux.

Я не думаю, что это "Трасса 44", потому что она идет с севера на юг, а автострады с чётными номерами всегда идут с востока на запад.

Je ne pense pas que c'est la "Route 44" parce qu'elle va du nord au sud, et les autoroutes avec des numéros pairs vont toujours d'Est en Ouest.

Когда я пересекал Аляску, мы выбирали автострады только с чётными номерами и избегали подвесных мостов.

Quand j'ai traversé l'Alaska, on a pris des routes à numéros pairs et évité les ponts suspendus.

Трассы с чётными номерами идут на восток и запад, с нечётными - на север и юг.

Les routes en nombres pairs vont d'est en ouest, les routes en nombres impairs vont du nord au sud.

Там выведено, что изотопы с чётными номерами имеют бо? льшую скорость самораспада, чем "нечётные".

Les isotopes de nombre pair ont un taux de fission spontanée supérieur aux impairs.