Читка traducir francés

Сначала пресс-релиз, потом будет читка сценария.

À la soirée presse, ils liront le scénario.

Читка ироническая, да?

La lecture est une occasion de le pasticher, c'est ça?

Это же читка, ради всего святого.

Enfin, ce n'est qu'une lecture, pour l'Amour de Dieu.

Если сегодняшняя читка провалится, я не поручусь, что будет с мюзиклом.

Si la lecture est un fiasco cet après-midi, Je ne suis pas sûr de savoir où nous en serons.

Точно. Читка.

Exact, la lecture.

Успех [02x05] Читка

Allez-y. Tom, il joue le tout comme si c'était une comédie.

Разве не сегодня читка?

Ce n'est pas la lecture aujourd'hui?

И я искренне верю, что когда читка закончится, ты и все остальные тоже будут так думать.

Et je pense vraiment que, quand la lecture sera finit, toi et les autres penseront ça aussi.

Читка с вами - одно удовольствие.

C'était un plaisir de lire avec toi.

Я Рина Киви, и у нас читка безымянного пока пилота Шелли Сиглер.

Je m'appelle Rena Keevey lisant pour le pilote de Shelly Siegler.

Общая читка сценария, да?

C'est une lecture de script?