Чорт traducir francés
13 traducción paralela
Чорт, тут очень холодно, не правда ли?
Il fait vraiment froid ici, hein?
Чорт.
Merde.
Вот именно, чорт побери. И я собираюсь сказать об этом Джойс.
Je ne sais pas ce quoi dire à Joyce.
Чорт, мне надо еще выпить.
J'ai plus rien à boire.
- Пойдем. - Кто, чорт побери, это был?
C'était quoi ce délire?
Чорт возьми, он такой милый.
Putain! Il est vraiment trop mignon.
Где ты, чорт побери, была?
Où t'étais passée?
О, чорт!
Oh, merde.
Чорт.
Fait chier.
Чорт, ничего у меня не получается.
Merde, j'y arrive pas!
- Вот чорт...
- Oh, merde.
Чорт
Merde.
Чорт, как я мог забыть.
Oh!