Что случилось с твоими волосами traducir francés

Что случилось с твоими волосами?

Et tes cheveux, tu les as donnés?

- Что случилось с твоими волосами?

- C'est quoi ce look?

Эй, что случилось с твоим носом? Что случилось с твоими волосами?

- Qu'est-ce qui t'est arrivé au nez?

Что случилось с твоими волосами, Скелет?

Ou sont passés tes cheveux, Squelette?

Что случилось с твоими волосами, парень?

Qu'est-ce qui est arrivé à tes cheveux, mec?

И что случилось с твоими волосами?

Et qu'est-ce qui ce passe avec tes cheveux?

Что случилось с твоими волосами?

Qu'as-tu fais à tes cheveux?

Что случилось с твоими волосами?

Qu'est-ce qu'il s'est passé avec tes cheveux?

Что случилось с твоими волосами?

Qu'est-ce qui est arrivé à vos cheveux?

Что случилось с твоими волосами?

Qu'est-il arrivé à tes cheveux?

Хэнк, что случилось с твоими волосами?

Hank, qu'est-il arrivé à vos cheveux?

Воу, что случилось с твоими волосами?

Qu'est-il arrivé à tes cheveux?

Что... случилось с твоими волосами?

Qu'est-il arrivé à tes cheveux?