Чул traducir francés
26 traducción paralela
Мин Ю Ким Чул Чжин Шин
Min Joo Kim Chul Jin Shin
Чул-йонг, притормози-ка на минутку.
Chul-yong! Range-toi sur le bas-côté un instant.
Где Ким Чул-Су?
Où est Kim Chul-Soo?
Я не Парк Хён-Сик, я Ким Чул-Су!
Je ne suis pas Park Hyung-Shik! Je suis Kim Chul-Soo!
Меня зовут Цой Чул Су.
C'est Choi Chul-Soo.
Чул Су.
Chul-soo.
Чул Су, сделаешь мне визитки?
Chul-Soo, fais-moi des cartes de visite, OK?
Цой Чул Су.
Choi Chul-soo.
- Чул Су!
- Chul-soo!
Эй, Чул Су, хорошая работа, неправда ли?
Hé, Chul-soo, beau travail, hein?
- Чул Су...
- Chul-soo...
Чул Су!
Chul-soo!
Су Чжин, Чул Су
SU-JIN, CHUL-SOO
Чул Су!
Chul-Soo!
Мой любимый Чул Су.
Oh, mon amour Chul-Soo.
Я, Ким Су Чжин, люблю мужчину, которого зовут Цой Чул Су.
Moi, Kim Su-Jin, j'aime seulement Choi Chul-Soo.
Цой Чул Су
CHOI CHUL-SOO
Чул Су, не ищи меня.
Ne cherche pas à me revoir, Chul-Soo.
Меня зовут Цой Чул Су.
Je suis Choi Chul-Soo.
Чул Ёнг
Chul-yong.
Гордость страны Ли Чул Ёнг
- Concurrent coréen, Yi Chul-yong.
Чул... Ёнг
Chul-yong.
Ли Бора желает расстаться с Ким Ён-чул
CLIENT / LEE BORA. MESSAGE À / YEON CHUL.
- Это самый молодой, Дон Чул.
- Le stagiaire, Dong-chul.