Шакиры traducir francés
6 traducción paralela
Ну, брат Шакиры Рафи слишком юн.
Rafi, le frère de Shakira, est trop jeune.
Потому что моё провиденье никогда не лжёт, мистер Траут, как и мои бедра ( как в песни Шакиры - "Мои бедра не лгут" ).
Car mes sens ne mentent jamais, M. Trout, et mes hanches non plus.
Новичок команды Шакиры здесь.
L'équipe Shakira est là.
Сейчас у латинских исполнителей есть фан база в испанском обществе, а потом она перетекает в английскую, как у Шакиры, и я хотела бы пойти по ее стопам.
De nos jours, les artistes d'origine latine ont des fans dans la communauté espagnole, mais ensuite ils se diversifient et chantent en anglais comme Shakira l'a fait. Et j'aimerais suivre ses pas.
Команда Шакиры!
Team, Shakira!
Команда Шакиры!
Team Shakira! Vous pouvez telecharger les prestations de nos candidats sur iTunes Yeah!