Щавеля traducir francés

Из вторых блюд - рыба-меч в луковом желе. Филе куропатки с малиной и муссом из щавеля.

En entrée, l'espadon et sa marmelade d'oignon, perdreau au coulis de framboise sur lit d'oseille.

Я принёс тебе щавеля на всякий случай.

Je t'ai ramené des feuilles de dogue au cas où.

Это смесь из календулы, руты - очень полезная трава, щавеля, таволги, льняного уксуса, порошка из слоновой кости, с добавлением сахара.

C'est un mélange de souci, de Manus Christi, une herbe très efficace, oseille, plante de pré, vinaigre de lin, copeaux d'ivoire... Le tout mélangé à du sucre. Prenez-en.

- ЩавЕля, например.

Hmm, basilic.

Думаю, мне понадобится листок щавеля.

Je crois que je vais avoir besoin de pommade.