Щебет traducir francés

Радостные птицы летают и щебечут, и их щебет прелестен.

"volettent sans trêve les oisillons joyeux " dont les trilles m'enchantent.

Там, где был слышен щебет тясяч птиц - теперь безмолвие.

Où jadis l'air vibrait du gazouillis de milliers d'oiseaux différents, règne maintenant le silence.

Ему нравятся птицы... их щебет.

Il aime les chants d'oiseaux.

- Мои извинения как щебет птиц.

- Oh, je m'excuse comme les oiseaux chantent.

О, вот он, птичий щебет.

- Voilà le chant des oiseaux!

Там был... ПТИЧИЙ ЩЕБЕТ

Il y avait...

Да, звук похож на птичий щебет.

Ouais, cela ressemble à un oiseau.

Щебет птиц, шолохи листьев, мошки откладывают яйца.

Le gazouillis des oiseaux, le bruissement des feuilles, moucherons ponte.

Слышишь этот щебет? Это значит что-то особенное.

Ce bruit, c'est l'appel du mâle.