Щедрее traducir francés

У него нет вашего блестящего воспитания, господа, но он щедрее вас.

Il n'a pas votre excellente éducation, messieurs, mais il est plus généreux.

Наше приношение должно быть щедрее... или мы все погибнем.

Que l'offrande soit plus généreuse que la précédente... ou nous périrons tous.

Значит, нужно делиться щедрее.

Il faut être encore plus généreuse.

Богачи на Хэллоуин щедрее.

Ils sont meilleurs pour Halloween.

Может он щедрее, чем ты предполагаешь.

Peut-être qu'il est plus généreux que tu ne le penses.

Набо... и щедрее.

Nabo. Aussi généreux.

Но чем больше будете сотрудничать, тем щедрее будут мои рекомендации по приговору.

Mais plus vous serez coopérant, plus je serai généreux dans ma recommandation de peine.

Потому что я куда щедрее моего отца.

Parce que je suis plus généreux que mon père.