Щипала traducir francés

Каждый день, когда нас показывали родителям, она щипала меня... Я плакал и меня немедленно возвращали к ней.

Quand nous étions présentés à mes parents pour la revue quotidienne, elle... elle me pinçait de sorte que que je pleurais et qu'on me retirait de ses mains aussitôt.

Медсестра положила книгу подальше от меня за то, что я щипала её.

L'infirmière l'a éloigné pour me punir de l'avoir pincée.

- Моя мама щипала меня за вранье.

Ma maman à moi, elle me pinçait quand je racontais des salades.

Я никогда не пила май-тай, никогда не спала с чернокожим мужчиной, не щипала незнакомца за задницу, потому что просто захотелось.

je n'ai jamais bu de Mai Tai, je n'ai jamais couché avec un black, je n'ai jamais pincé les fesses d'un inconnu juste parce que je le voulais.

Знаешь ли ты, что ты их щипала когда думала, что никто не видит?

Sais-tu que tu avais l'habitude de les pincer quand tu pensais que personne ne regardait?