Щипчики traducir francés

Ад, где маленькие щипчики.

- En Enfer où de petites pinces... - Sortez!

У кого-нибудь есть щипчики?

Quelqu'un a des pinces?

Не мог щипчики взять, пока корабль тонул?

T'as pas pu attraper de pince à épiler pendant que le bateau coulait?

О, а у Дупера щипчики для ногтей.

Oh, Duper a un coupe-ongle.

Все за мой счет. Я куплю троим из вас массажеры для ног, а четвертому - щипчики, чтобы выдирать волосы из носа.

J'offre à trois d'entre vous un massage des pieds et à l'un d'entre vous une tondeuse pour poils de nez.

Я пытался покончить с собой проглотив щипчики для ногтей, но переварил их.

J'ai essayé de me suicider en avalant un coupe-ongles, mais il est passé.

Видишь? Мне нужны щипчики, вот тут.

Regarde, je dois m'épiler ici.

Неуловимые маленькие дьяволята, тебе нужны маленькие щипчики.

Ce sont des petits démons furtifs, alors je vais t'amener la petite pince à épiler.

- ( линда ) Я спрятала телефон в трусах, а в карман положила щипчики для ногтей, и когда сработал металлодетектер, сказала : "Ой, это просто щипчики"

Je l'ai mis dans ma culotte et j'avais un coupe-ongles. Quand le détecteur a sonné, je leur ai laissé le coupe-ongles.

Я бы тоже была, если бы моей заботой были только шампунь и щипчики.

Je le serais si j'avais qu'à me soucier de shampoings et tailles des haies.

Щипчики для ногтей пилочка и зеркальце для зубов.

Lime à ongles... et miroir à dents.