Эджу traducir francés

Ты здесь рано. Где ты раньше жила, Эджу?

Où est-ce que tu vis déjà, Hye-ju?

Спасибо, Эджу

- Merci, Hye-ju

Эджу Ши!

- Hye-ju!

Ну и кто ухаживает за Эджу без моего разрешения?

Chanyong? Qui court après Hye-ju sans ma permission?

Эджу, я извиняюсь Придётся отложить нашу поездку до следующего раза

Hye-ju, je suis désolé, je dois reporter notre promenade à plus tard.

Эй, почему тебе так нравится Эджу?

Hé, pourquoi tu aimes tant Hye-ju?

Эджу, ты лучшая

- T'es la meilleure, Hye-ju

Эджу, а что насчёт меня?

- Et pour moi, Hye-ju?

Эй, ты думаешь Эджу нечем больше заняться?

Hé, vous croyez que Hye-ju n'a rien de mieux à faire?

Эджу, спасибо

Hye-ju, merci.

О, Эджу.

Oh, c'est Hye-ju.

Я только пообедаю с Эджу и поеду домой

Je vais juste dîner avec Hye-ju et je rentre.

Эджу, мы недавно видели Чан Ёна

- Hye-ju, on a vu Chanyong l'autre jour.

Эй, Эджу

- Hé, Hye-ju!

Эджу. Как тебе это?

Hye-ju, tu aimes ça?

Эджу, твой телефон

Hye-ju, ton téléphone.

Эджу, дайте мне последний отчёт по Кумхо Электрик

Hye-ju, donne moi le dernier rapport sur Kumho Electric.

Эджу! Последний отчёт по Кумхо Электрик!

Hye-ju, le dernier rapport sur Kumho Electric!

Эй, Эджу.

- Hé, Hye-ju! Hye-ju! - Bonjour.

Не переживай слишком о том, что случилось между тобой и Эджу тогда

Ne t'en fais pas pour l'autre jour avec Hye-ju.

Эджу, почему ты в очках?

Hye-ju, tu portes des lunettes?

Эджу, принеси нам напитки...

Hye-ju, va nous chercher à boire.

Может Эджу будет жить одна

- Peut-être que Hye-ju va vivre seule.

Что насчёт тебя, Эджу?

Et toi, Hye-ju?

Эджу, отправь это по факсу в центр!

Hye-ju, faxe ceci au siège.

ПЕРЕДАВАЙ ОТ МЕНЯ ПРИВЕТ ДЖИ ЮН. ЭДЖУ

Salue Ji-young pour moi Hye-ju.

Эджу прислала тебе сообщение

Hye-ju t'as envoyé un message.

Эджу, менеджеры искали тебя

Hye-ju, les managers te cherchent.

Эй, Эджу

Hé, Hye-ju.

Это вы заказали Моргану Эджу убийство своих родителей?

Avez-vous ordonné le meurtre de vos parents?

- Сделай так, чтобы Эджу достался самый большой номер..

Donne à Edge la plus grande suite.

Эджу, дайте мне порядковый бланк

- Hye-ju, donne-moi un bon de commande.

Эджу

Hye-ju.