Эйрин traducir francés

- Привет, Сэнди. - Эйрин.

- Salut, Sandy.

- Эйрин, Картер Бакли.

- Erin, Carter Buckley.

Эйрин - ортопедист и хороший серфер

Erin est orthopédiste et une très bonne surfeuse.

Выйдя из воды, мы наткнулись на Эйрин Ли, молодого ортопедиста.

En sortant de l'eau, on est tombés sur Erin Lee, l'orthopédiste.

Эйрин сейчас на пути в Нью-Инглэнд, с моим ребенком.

S'il vous plaît... faites-moi confiance.

Так ты просто соберёшься и переедешь в Нью-Йорк? Ну, не в Нью-Йорк, а в Нью-Джерси. Я буду жить в Нью-Джерси с Ноа и Эйрин, а потом я... буду мотаться в Нью-Йорк на мою крутую работу спортивного агента.

Enfin pas vraiment, je vais vivre dans le New Jersey avec Noah et Erin, et je ferai la navette à New-York pour aller à mon super boulot.

Эйрин. Что, если Эйрин скажет "нет"...

Ça a pas l'air mal.

Эйрин, в моей жизни произошли перемены за последние несколько недель.

Je viens de décrocher un poste, à Manhattan.

Эйрин, заканчивай.

Erin, on remballe. Il faut que j'y aille.

Ты говоришь как неудачница, Эйрин.

C'est n'importe quoi, Erin.

Это Эйрин, капитан группы поддержки.

C'est Erin, la pom-pom girl en chef.

Все эти дни, нельзя не заметить, Эйрин была просто помешана на Бланке.

Denièrement, il semblerait qu'Erin ne porte plus trop Blanca dans son coeur.

Меня зовут Эйрин Рейган.

Mon nom est Erin Reagan

Эйрин Вотс. Рут Эвершед, твой отец.

Erin Watts, Ruth Evershed, votre père...

Потому что дело больше не в Техасе, дело теперь в Эйрин и Ноа.

Bon, on décolle quand, 6?

Эйрин сказала, что его невозможно не увидеть.

Erin a dit qu'on pouvait pas la manquer.