English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → francés / [ Э ] / Энж

Энж traducir francés

20 traducción paralela
Энж, когда мы расставались, любой из нас мог это остановить.
Ange, quand on s'est séparés, l'un d'entre nous aurait pu l'empêcher.
Энж, мы расстались, понимаешь?
Ange, on a rompu, tu sais?
Это стаканы, Энж.
Ça reste un gobelet.
Что он говорит, Энж?
Qu'est-ce qu'il dit?
Он уже большой мальчик, не беспокойся, Энж.
C'est un grand garçon. Ne t'inquiète pas, Ange.
Прости, Энж.
D'accord.
Эй, почему нет, Энж?
Hé, oui. Pourquoi pas, Ange?
Энж?
Ange?
Энж, ты дома?
Ange, es-tu là?
Я сделал это, Энж.
J'ai réussi.
Она сделала так, что у Энджи перестала болеть голова, да, Энж?
Elle a fait disparaitre la migraine d'Angie, n'est-ce pas, Ang'?
Энж, познакомься с моими друзьями.
Voici mes amis.
Энж, иди попрощайся с ребятами!
Ange, viens dire au revoir.
Оу, нет, ей все равно, тебе ведь все равно, Энж?
Non, elle est OK, pas vrai, Ang?
Привет, Энж, это я.
Hey, Angie, c'est moi.
Спасибо, Энж.
Merci, Ange.
Я хочу, Энж. Это просто...
J'aimerais bien.
Я имею ввиду, мы... мы замечательно провели время, Энж, знаешь?
On était là... On passait un bon moment.
Вполне возможно, ты идёшь прямиком в ловушку в Энж...
Autant qu'on sache, tu pourrais tomber dans un piège à Angjo...
На них была 70 % - ная скидка, Энж.
Ils étaient en promo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]