Ювелирку traducir francés

- Я беру ювелирку.

Moi, ses bijoux.

А ты куда? Иду в ювелирку.

- Faire du shopping à la bijouterie.

Ювелирку грабим

C'est un vol de bijouterie.

Мы с Мёрком ездили за кольцом в ювелирку!

Mercet moi sommes allés acheter une bague!

Я проверила гугл, бинг, алтависту, яху, хотбот, галакси, и ничего не нашла по черным бриллиантам, если, конечно, мы не ищем ювелирку или татушки.

Ouais, eh bien, j'ai vérifié dans Google, Bing, Altavista, Yahoo, Hotbot, Galaxy, Gigablast, Alexa, et Cuil, et je n'ai rien trouvé sur des diamants noirs sauf si tu cherches des bijoux, du materiel pour le ski ou des tatouages.

Телфоны, ювелирку, кошельки, в сумку, живо!

Portables, bijoux, portefeuilles dans le sac!

Ни наличку, ни ювелирку не взяли.

Ils n'ont pris ni son argent ni ses bijoux.

Пока они обнимаются, могут передать ювелирку. Чёрт.

Bon, ils se roulent des pelles, ou ils se refilent les colliers?

Мне позвонили, сказали, что парень пытается продать ювелирку, украденную вчера в банке.

Hey, j'ai reçu un appel au sujet d'un gars qui vend des bijoux qui on été volé hier soir à la banque.

В прошлом году Барбара ограбила ювелирку.

Barbara a dévalisé un magasin de bijoux l'année dernière.

Вы рекламите дешевую ювелирку, чтобы заманить простаков, и подсунуть им дорогую.

Vous promouvez les bijoux pas chers pour attirer les nuls, puis vous sortez les bijoux les plus chers.

Плюс, вы можете оставлять себе все найденные деньги и всю ювелирку без монограмм. Блатная житуха.

Vous pouvez garder tout l'argent trouvé, et les bijoux tant qu'il n'y a pas d'initiales.

Ювелирку и домашнюю утварь - на стол В.

Les bijoux et articles ménagers, table C...

Взял лучшую ювелирку.

- Il n'a laissé aucun indice.

Я ограбил ювелирку.

Je l'ai dévalisée.