Югославия traducir francés

Я занят инвентеризацией всех фильмов, снятьх в период с 1950-го по 1955-й год, когда Югославия бьла еще Югославией.

Je fais un inventaire des films tournés entre 1950 et 1955... quand la Yougoslavie s'appelait encore Yougoslavie.

Югославия - воздерживается.

Yougoslavie? Abstention.

А какая она, Югославия?

- C'était comment la Yougoslavie?

Сегодня в Портороже, Югославия, американский вундеркинд, Бобби Фишер стал самым молодым гроссмейстером в истории игры.

À Portoroz en Yougoslavie, le prodige américain Bobby Fischer est devenu le plus jeune grand maître.

Раньше они предлагали женщинам из стран восточной Европы Югославия, Румыния, Болгария.

En premier lieu, ils offraient aux femmes en provenance de pays de l'Europe de l'Est...

Руанда, Югославия...

La Yougoslavie.