Юдит traducir francés
13 traducción paralela
Да, ее зовут Юдит.
Oui, c'est Judith.
Меня зовут Юдит.
Je m'appelle Judith.
Юдит ее осматривала.
Judith l'a examinée.
Короче говоря, я боюсь, что Юдит, которую я люблю, это призрак.
J'ai peur que Judith, la femme que j'aime, soit un fantôme.
Она взяла его за руку. Потом она показала на Юдит и сказала : семья.
Elle a montré Judith et a dit "Famille".
Возможно меленькая девочка показывала не на Юдит, а на живот Юдит.
La petite fille aurait montré le ventre de Judith.
Маленькая Мари вернулась домой, Юдит обзавелась ребенком. Планы выполнены, выводы сделаны.
Mary est rentrée chez elle, Judith a accouché, les projets sont aboutis et les conclusions, tirées.
Они были в комнате Юдит.
Ils étaient dans la chambre de Judith.
Вместе мы можем спасти твоего ребенка, Юдит.
Ensemble, nous pouvons sauver ton enfant, Judith.
Я сидел с Юдит два дня.
Ça fait 48 h que je suis auprès de Judith.
Габриель, приглядит за Юдит, пока нас нет.
Gabriel peut s'occuper de Judith durant notre absence.
и Юдит, и...
Et Judith...
Это Юдит, из нейрохирургии.
Ici Judith, de neurochirurgie.