Юем traducir francés
7 traducción paralela
Тогда как Гао-цзу мог смотреть только на север. Он не мог сидеть рядом с Сян Юем.
Gaozu était obligé de s'asseoir face à lui et non à ses côtés.
Подкрепление уже было уничтожено Сян Юем.
Vos troupes ont été anéanties par Xiang Yu.
Войти первым в Сяньян и стать императором Цинь. Хуай-ван задумал использовать в своих интересах ваше соперничество с Сян Юем.
Vous nommer roi de Qin n'est qu'un stratagème de Huai pour monter Xiang Yu contre vous.
Судьба всех присутствующих людей решится на нашей встрече с Сян Юем.
Le destin de notre pays dépend de ma rencontre avec Xiang Yu.
Я обещал встретиться с Сян Юем.
Je dois le rencontrer.
Убийцы посланы Сян Юем! Лю Бан прислал меня, чтобы спасти вас!
Ce sont les assassins de Xiang Yu!
Я хочу, чтобы был мир. И Лю Бан помирился с Сян Юем.
Je souhaite que Xiang Yu et Liu Bang s'entendent.