English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → francés / [ Ю ] / Юле

Юле traducir francés

11 traducción paralela
Я уже пообещала Юле, что мы поедем вместе...
J'ai déjà promis à Julia d'y aller ensemble...
С Юлей...
Avec Julia.
Юле кажется, что с Крэгом случилось что-то ужасное.
Tout tes orteils gros et suants qui se bousculent dedans comme... 20 Honduriens fourrés dans une grosse... -... chaussure.
Возможно мой муж покажется Юле не таким уж подходящим, если она увидит его обезглавленную утку. Спасибо, Роджер!
Et bien je suis désolé de te le dire mais c'est exactement ce que tu as fais, parce que je suis blessé, beaucoup en plus.
Хватит, Стэн! Я устала от того, что ты любое свободное время проводишь с Юлей.
Tu ressembles à Daphne Zuniga dans ce film de femme battu.
Я рассказала Юле, что ты убил ее мужа и она обещала пойти в полицию, и я отрубила ее, а теперь она сидит с Роджером, связанная в подвале.
Oui, Stan. Ils m'ont sorti de chez moi pour te parler. C'est la première fois depuis 1 an et demi que l'on me rend visite.
И ты позволил Юле убить себя?
Okay, Henry, j'y vais. Merci.
Если ты не хотел делиться своими чувствами, почему ты тратил так много времени с Юлей?
Attend une minute... Tu ne meurs pas.
Мы были очень признательны Римме и Юле.
Nous étions très reconnaissants à Rimma et Ioulia.
Вам что-нибудь известно о Колине Юле, мистер Тилман?
Que savez-vous de Colin Yule?
Он рассказывал Юле все.
Toi!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]