Юэна traducir francés

Радио "Лондон сегодня" рекомендует не пропустить открытие выставки "Портреты Боли" Сэма Юэна в галерее современного искусства

London City Radio, aujourd'hui ne ratez pas les événements comme la galerie de Sam Yuen "Portrait Douloureux" au Musée d'art moderne.

С гордостью представляю вам господина Сэма Юэна, получившего ежегодную награду как Лучший иностранный художник

Monsieur Sam Yuen, qui va recevoir notre Oscar pour le "Meilleur Artiste Etranger de l'année".

У Пола есть ты, у Юэна есть ты, и у Иви, но что есть у меня?

Paul t'a, Ewan t'a, Evie... Et moi, j'ai qui?

- Папа, у Юэна еда.

- Ewan a pris à manger!

Да, но дело в том, Битти, все дети потеряли маму, но у Иви, Юэна и Пола есть я.

Le fait est que tous les enfants ont perdu leur mère, mais Evie, Ewan et Paul m'ont toujours.

Я говорю, возможно, я также нашел отца Пола, отца Юэна и отца Иви.

Mais probablement celui de Paul aussi, ainsi que celui d'Ewan et d'Evie.

Возможно, я нашел не только отца Люси, но и отца Пола, Юэна и Иви.

C'est certainement le père de Lucy. Mais peut-être celui de Paul aussi, ainsi que celui d'Ewan et d'Evie.

Поэтому, пока я отвожу Юэна и Иви в школу, - ты вызови нам такси, хорошо?

J'emmène Ewan et Evie à l'école, t'appelles un taxi?

- Ты видела Юэна сегодня утром?

- T'as vu Ewan?

Простите, вы не видели Юэна?

Pardon, vous avez vu Ewan?

Здравствуйте, Джесс. Я немножко беспокоюсь за Юэна.

Je suis un peu inquiet à propos d'Euan.

Как дела у Пола и Юэна? И у вас?

Comment vont les garçons?