Янку traducir francés

Зачем ты вышла? - Мисисс Янку сказала, что в магазин завезли сахар.

Il y avait du sucre au magasin.

Мастер Янку!

Maître lancu!

С великим Янку Урсаке, знаменитым комедиантом, любимцем Национального Театра.

Autrement appelé Iancu Ursache, le grand comique, la coqueluche du Théâtre National!

Янку, отец тебя зовет!

Iancu! Ton père t'appelle.

А теперь Янку Врабие имеет её!

Et maintenant elle baise avec Iancu!

Давай я скажу, где ты была. Под Янку лежала!

Je sais où tu étais, tu es allée te faire sauter.

Счастливчик этот Янку, что имеет тебя.

Quelle chance pour le fils Vrabie, il t'a mis la main dessus!

Подожди... Янку, ночь уже забрала твой разум и душу.

Iancu, la nuit a dévoré ta tête

Ты пойдешь скитаться, Янку, но без своего тела.

Tu vas errer Iancu! Mais sans ton corps!

Прощай, Янку!

Bien à toi Iancu!

Янку, иди-ка сюда.

Iancu, viens là toi!

Хочешь Янку живой?

Tu veux Ianka vivante?

Когда моя семья выкрала Янку у Маркуса, моя певица не была прежней.

Quand ma famille a revolé Ianka pour Marcus... ma chanteuse n'était pas la même.

Ты не станешь похожей на Янку.

Tu ne seras pas comme Ianka.

- Миссис Янку заняла мне очередь в магазине.

Madame Iancu fait la queue...

- Привет, Янку.

Salut Iancu.