Ярдовой линии traducir francés

Я буду махать в камеру со своего места у 40-ярдовой линии.

Je ferai coucou à la caméra, des premiers rangs!

Я замедляюсь у 5-ярдовой линии... Начинаю изображать маленького робота, кидаю мяч. Вся толпа чувствует это.

Je ralentis près des buts, je fais le robot, je fais rebondir le ballon.

Гилберт берёт его... и ведёт к краю 18-ярдовой линии. Защита подаёт его внутрь.

Hibert récupére, dans la surface, la défense se regroupe...

"ДриллерьI" на 50-ярдовой линии. Времени только на один розьIгрьIш!

Les Drillers ont le ballon en milleu de terrain... et c'est la dernière action!

- Викинги на двух-ярдовой линии.

- Vikings sont aux 2 yards.

Четвертый мяч на их 40-ярдовой линии.

Ils sont à 70 yards de la ligne de touchdown.

Вороны под номером один и десять уже на 50-ярдовой линии.

Les Crows ont repris possession de la balle. Ce sera le premier à 10 maintenant, sur le Topeka 49.

Сделал 3 тачдауна с 40-ярдовой линии.

Il a esquivé trois plaquages pour un touchdown en venant des 40 yards.

Даун Пантер внутри 30-ярдовой линии.

Les Panthers sont dans les 30 yards.

Он великий гуманист, и у него билеты на места у 50-ярдовой линии.

Un grand philanthrope, et il peut nous avoir les meilleures places.

Осталось меньше 2-х минут до конца игры, мяч у "Пантер", на 30-ярдовой линии "Титанов".

Moins de 2 minutes à jouer et les Panthers ont le ballon sur les 30 yards des Titans.

Игроки выстроились на 45-ярдовой линии "Пантер", т.к. "Титаны" приблизились к линии...

Les Titans sont sur les 45 yards des Panthers.

О, и пас пойман на 19-ярдовой линии "Пантер"!

Passe réussie sur les 19 yards des Panthers!

Именно Лоренс Тейлор повалил Тайсманна на землю на 42-ярдовой линии.

Et c'était Lawrence Taylor qui a cloué Theismann au sol sur la ligne des 42 yards. L'attaque avait...

Но они только на 25-ярдовой линии

- C'est sur la ligne des 25.

Мы находимся на собственной 8-ми ярдовой линии.

Nous sommes sur notre ligne des 7m30.

Киттридж отрывается от Шелдона на 20-ярдовой линии!

Kittridge se détache de Sheldon à la ligne des 20 yard.

Он на 20-ярдовой линии.

Il est à la ligne de vingt.

Все, что нам нужно сделать, это дойти с тобой до 50-ярдовой линии...

- Quoi, tout ce qu'on a à faire, c'est de se rendre sur la ligne de 50 avec toi, tu lis le...

Места у 50-ярдовой линии

Tribune centrale!