Ясуми traducir francés

Ясуми-тян ты из Нико Нико До кучу денег выудила.

Yasum... Tu as dû lui en soutirer par mal?

Ясуми-сан,..

Yasumi!

Даже Ясуми ничего не принесла.

Yasumi elle-même n'a gagné que ça.

Как будешь копить деньги, Ясуми?

Yasumi, pourras-tu mettre de l'argent de côté?

Копи деньги как Ясуми.

Tu essaieras de faire autant d'économies qu'elle.

Ясуми, процент с лавки якитори.

Yasumi, l'intérêt de l'élevage de poules.

Отане, проведай Ясуми.

Otane, monte t'occuper de Yasumi.

Ясуми-тян, как всегда, первая.

Tiens, Yasumi, ta part. Les autres ne valent pas mieux.

Ясуми-тян!

Un docteur, vite, vite!