190 traducir portugués
187 traducción paralela
190 доллара и 3 цента.
$ 190,03.
Здесь сумасшедшие ребята, только что набрали у меня товара почти на 200 баксов.
Veio um pirado e gastou $ 190 na minha loja.
Расстояние 190 метров.
Distância : 190 metros.
300 км.
190 milhas.
Принял : 190.
1-9-0 afirmativo.
Когда меня нашли, у меня в кармане остался самородок. Маленький. 190 долларов он стоил.
Quando me encontraram, ainda tinha uma pequena pepita no bolso.
85 килограммов, или 190 фунтов.
85 kilos, que são 190 libras.
687 01 : 27 : 57,645 - - 01 : 28 : 01,190 Скажите ему, шоу начнётся с ним или без него.
Eu trabalho com profissionais.
86 килограммов.
190? Obrigado.
Парень весит около 190, 195 фунтов.
O tipo pesa uns 80, 85 quilos.
- 190 / 140!
- 190 / 140!
Эта машина стоит $ 190 000.
Isso não serve. Esta é uma máquina de $ 190.000.
Не знаю, около 190 сантиметров? Джордж, какого Крамер роста?
Não sei, cerca de 1, 90 m. George, que altura tem o Kramer?
- Около 190 сантиметров.
- Cerca de 1,90 m. - Uma touca para o duche!
По-моему вам 53 года и вы весите 210 килограмм.
Diria 53 anos e 190 quilos.
[Skipped item nr. 190]
- Nem sonhes!
Он лицо свободной профессии. У него не знаю, рост 6'3 ", вес 190 фунтов.
Trabalha por conta própria, tem cerca de 1,90 uns 95 kg.
Но у меня еще есть пять штук ее надо греть при 150 градусах, пока не запузырится сыр.
Mas ainda tenho cinco destas, portanto aquece a 190 graus, até o queijo fazer bolhas.
Oттудa мы нaпpaвимcя в Пeнcильвaнию. Пeрeceчeм Aппaлaчи, и чeрeз 1 02 км до втоpого привaлa.
No segundo dia, vamos para Pensilvânia, pelos Apalaches... 190 km até o segundo encontro.
Рост 190 и вес 100 кг.
1,87 metros, 110 quilos.
- Она умирает.
- ok. Pepsulin 190.
Значит, вы позвонили 9-1-1, и не оставили своего имени? Да.
Chama o 190 e não diz o seu nome?
Просто не забывайте Правило Приобретения номер 190.
Não se esqueça da Regra de Aquisição 190.
Скажите это одиннадцати тысячам. Мой компьютер покажет газовый факел... на 625 футах, а потом залежи железа на 635.
O computador vai simular uma bolsa de gás a 190 metros, e, depois, ferrite a 200 metros.
Там было еще что-то около ста девятосто байков, ожидающих старта.
Havia qualquer coisa como mais 190 motos à espera de arrancar. Elas deviam partir 10 de cada vez, de 2 em 2 minutos. Uma cerveja.
Знаешь, на бульваре всего 5 минут назад засекли то такси. 190!
- Sim. Outra vez este táxi, há 5 minutos ia pela avenida. A 190 km por hora.
Вот видишь, не 90, а 190 километров в час.
Vês? Não ias a 90, mas a 190.
Любек, мой славный соловей ты только что пропел мне о прибыли в 190 тысяч долларов.
Lubeck, seu salafrário, acabas de me fazer ganhar 190 mil dólares.
- 190,000 долларов.
- 190,000 €.
190 метров.
190 metros.
Со скоростью 6-9 км / ч...
Com uma velocidade de 160 a 190 Km / h
У моего отца рост 190 см.
Eu também. O meu pai tem 1,9 m.
Я бы сказал между 170 и 190 сантиметрами.
Eu diria entre 170 e 190 centímetros.
- 180, 190.
Alguém dá 190?
190, господа.
Alguém dá 190?
Подрезал отца, и он врезался в стену на скорости 190 км в час.
Ele bateu-lhe no pára-choques e atirou-o para o muro a 190 km / h.
Скорость - 190 м / с.
Velocidade a 625 pés por segundo.
- Ему было 19 лет, он был ростом 6 футов, 2 дюйма и весом 190 фунтов.
- Tinha 19 anos, 1,90 m, 86 kg.
Вторая разведывательная группа идёт в секторе 0600 по дороге 04 у 190 Йоки.
A 2ª Companhia de Reconhecimento vai sair às 6hs pela estrada 04.
- Что собаки?
190 00 : 12 : 46,088 - - 00 : 12 : 48,648 - Não ladraram de noite.
180... 190 долларов, Рик.
180... 190 dólares, Rick.
- Что? О, перстань, это его первый борд, 190, о'кей?
Vá lá, man é a primeira prancha dele.
Пару лет назад я врезался в стену на скорости 200 км / ч.
Bati num muro a 190 à hora, há uns anos.
Я просто гражданское лицо, рост 190 см., вес 91 кг.... Детектив пришел, чтобы дать другому гражданскому лицу под зад.
Sou apenas um civil com 1,83 m e 100 quilos... para tratar da saúde a outro civil.
Мне нужно, чтобы ты поставила курицу в духовку на 375 градусов.
Quero que ponhas o frango no forno a 190 graus.
А 190 патронов в Вашем письменном столе?
Por que tinha 190 balas no seu armário?
190.
190 e a subir.
Они назвали пещеру'Lechuguilla'и с тех пор изведано и отмечена на карте уже более 120 миль проходов.
Eles a chamaram de Lechuguilla, e desde sua descoberta mais de 190 Km de passagens foram mapeadas.
Чтобы понять, что едешь со скоростью 120 миль в час, спидометр не нужен.
Não precisa de um raio de um velocímetro para saber que vai a 190.
Лодка идет ко дну.
190 metros, 200,
190 км - 220 км
190 - 220