311 traducir portugués
33 traducción paralela
[Skipped item nr. 311] Он говорит, что его зовут Гомер, и он работает на атомной станции.
Chama-se Homer e trabalha na central nuclear.
[Skipped item nr. 311] я решил снова пригласить тебя учиться в нашей школе.
Como recompensa pelo estudo decidi readmitir-te na escola.
[Skipped item nr. 311]
Há milhões de dólares enterrados debaixo do grande T!
Перезвони мне по 311-05-36, ладно?
Me ligue de novo. Para o número 311-05-36, OK?
$ 311,000.
$ 311,000.
И еще одиннадцать тысяч. $ 311,000.
E onze. $ 311,000.
Ты сыграла роль Купидона, поэтому она хочет видеть тебя на свадьбе, но только не в белом.
E onze. $ 311,000. Estou rica. Quer dizer, posso...
311 кораблей федерации, ромулян, и клингонов, все были обесточены.
311 naves da Federação, romulanas e klingon, perderam a potência.
3-11 на 582 Хэйт, напротив Филлмор.
311 em Haight 582, no cruzamento com Biltmore.
Борт Прима 311, диспетчеры Альбукерке на частоте 134.6.
Pima 311, contacte o Centro de Albuquerque 134,6.
У меня 311.
Tenho um 311.
Я хочу ребенка. 824 00 : 39 : 35,008 - - 00 : 39 : 37,311 Я хочу быть мамой.
Quero um filho.
Ты живёшь в Куинсе на Хэйзер Стрит 311 с женой по имени Линда и тремя собачками.
Você vive na 311 Hazer Street em Quincy... Não faça uma chamada de socorro.
380 ) \ frz346.311 } НАДО УБН
Querido, "DEA" nem sequer é uma palavra.
311, 312, 313, 314 315, 316, 317, 318
311, 312, 313, 314 315, 316, 317, 318
Есть контейнер с номером 6743-311.
tenho um contentor com os números 6743-321
Доступны разные версии, максимальная скорость может быть 300, 311 или 320 км / ч.
Existem várias versões disponíveis : um com velocidade máxima de 303 kms / h Outro com 315 kms / h e outro com 320 kms / h de velocidade máxima
"Бруклин", "P.S. 311",
"Brooklyn", "PS 311", "prémio estadual no ano passado pelo meu projecto de Física".
Да, 311?
Sim, corpo de bombeiros?
Прошло 311 дней с удара молнии.
Passaram... 311 dias desde que o relâmpago atingiu.
Направляйся на юг по шоссе 311.
Siga para sul na estrada 311.
Ты пропускаешь сериал.
311.829 ) } Estás a perder a novela.
Да, 311.
- Sim, é o 311.
Это... эпизод 3х11, "Выпускайте мертвецов", сценарист и режиссер, искренне ваша, Сьюзан Шерил.
Muito bem. Este é o episódio 311, "Acordar os Mortos", escrito e realizado pela vossa Susan Cheryl.
7,618,311 долларов, минус 10, которые нам перевела Хелена.
7,618,311 dólares, tirando os 10 mil que a Helena nos mandou.
Он сам не свой с тех пор, как Тэрри бросил его и поехал за группой "311".
Ele tem estado terrível desde que o Terry o deixou e saiu da cidade para seguir o tour dos 311.
311 тонн.
311 toneladas métricas.
Надень это.
VESTE ISTO. 311, N. ORCHARD STREET, 20H
- Что ты здесь делаешь?
$ 311,000.
Содержание СМС 311-554.
O conteúdo da mensagem é 311-554.
Теперь мы живем в доме 311.
Agora moramos no 311 Los Robles.
677 00 : 34 : 36,142 - - 00 : 34 : 39,311 лучше беги от своих забот
Esquece os problemas Vamos, anima-te
Это... 311?
- É o 311?