3b traducir portugués
21 traducción paralela
Квартира 3б.
No apartamento 3B.
- Квартира 3б. - Вот именно.
- Ao apartamento 3B.
Парень на третьем кресле.
Olha lá o 3B.
Это вещи Кэролайн Гилл?
Isso é da Caroline Gill? - Do 3B?
Подкрепление к T-3B.
Reforços, T-3B.
Иначе я бы сидела на месте 3В совсем другого самолета, составляя компанию совершенного другому пассажиру на месте 3А.
Caso contrário, ter-me-ia sentado no lugar 3B de um avião totalmente diferente, a curtir com um passageiro totalmente diferente do lugar 3A.
Три "Б", понял.
3B. Percebi.
Квартира 3-Б.
3B. Vai logo.
Звук немецкого техно от 3B.
O som de música techno alemã do 3B.
Квартира 3Б.
Apartamento 3B.
Простите, сэр, дело в том, что я сижу на месте 3В.
Estou aqui no 3B.
Здравствуйте. Я сижу на месте 3В, и я хотела бы спросить, может быть, вам всё равно, где сидеть... И вы бы согласились...
Estou no 3B, não prefere o lugar do corredor ou não se importa de trocar de lugar comigo.
Апартаменты 3В.
No apartamento 3B.
Ключ создания лекарства для гена 3B - для этого не нужно стволовых клеток Киры - лежит в синтетических последовательностях Дункана. Но нужно, чтобы он пришел в "Dyad" и начал работу прямо сейчас.
- A chave para uma cura genética que não necessita das células-tronco da Kira, reside na sequência sintética do Duncan, mas precisamos que ele vá à Dyad, e comece imediatamente.
Привет, Джоан Викки из 3Б.
Olá, Joanne Wickie do 3B.
Вики в 3B.
- Ela mora no 3B.
"Ребята, для меня это особый полет," "потому что в кресле 3-Б сидит мой сын, Джейк Пералта," "один из доблестных копов Нью-Йорка".
Este é um voo especial para mim, porque no lugar 3B está o meu filho, Jake Peralta, um dos melhores polícias de Nova York.
3F, 3B, 3D.
3F, 3B, 3D.
В соседней квартире живёт чёрный.
Há um preto que mora no 3B.
Ваш новый приказ :
As suas novas ordens são para actuar apenas nos sectores 3A e 3B.
T-3B.
T-3B, reforços.