531 traducir portugués
17 traducción paralela
Вы знакомы с горничной из 351-го дома?
Conhece a empregada do 531 Park?
Улица Лафает 531.
531, Lafayette Street...
Рейс 531, Нью-Йорк.
Vôo 531 para La Guardia, Nova York.
00 : 02 : 50,531 - - 00 : 02 : 53,531 просто поначалу мне было нечего толком сказать... а теперь по прошествии времени действительно кое что накопилось.
Nunca foi minha intenção criar qualquer mistério sobre nós. Mas no ínicio eu não tinha muito que dizer. E agora que se prolongou o suficiente, e de alguma forma há realmente uma história.
531 ) } Релиз подготовил { \ cHFFFFFF } LOST { \ b0 \ cH00FF00 } Ra { \ b1 \ cHFFFFFF } TOR
Ripadas e sincronizadas por : PT-Subs Rips
531 ) } Релиз подготовил { \ b0 \ cH00FF00 } Lo { \ b1 \ cHFFFFFF } strator
Ripadas e sincronizadas por : PT-Subs Rips
Этот маленький мост сэкономил жителям тех двух городов где-то 1,531 год их жизни, не проведённых в дороге.
Aquela pontezinha permitiu que as populações daquelas vilas não desperdiçassem entre si 1531 anos de vida na porcaria de um carro!
- Представляешь, 1 531 год.
Pouparam 1531 anos!
От имени капитана и всего нашего экипажа, Добро пожаловать на борт 5-3-1 регулярный рейс из Сиэтла..
Em nome de toda a equipa, bem-vindos ao voo 531.
531..
- 5-3-1...
531.388 ) } Давай.
433.911 ) } Vá lá.
Население : 531 818 чел.
" População de 531 818.
Улица Лафает 531.
O 531 da Lafayette Street.
Говорит диспетчер 531.
Estatal 531.
531 ) } Релиз подготовил { \ cHFFFFFF \ b0 } lost { \ cH00FF00 \ b1 } Ra { \ cHFFFFFF \ b0 } tor
Sincronização : jantunes
- Мне нужен кислород и набор для интубации.
Atenção, passageiros do voo 531 para Nova Iorque, pedimos desculpas pelo atraso.
Диспетчер 531.
Central, 531.