912 traducir portugués
27 traducción paralela
Вертихвостка. - Непоседа. - Невежа.
912 ) \ i1 } Uma Estouvada 900 ) } Uma Frívola
Не знаю. Что меня ждет теперь?
910 ) } Pergunto-me... 912 ) } Qual será o meu futuro?
Вот оно, приключение. Почему же мне страшно?
912 ) } Aqui estou Preparada para a aventura 924 ) } Porque tenho Tanto medo?
Сила – не в числе, Сила - в уменье, и не в деньгах, сила – в спокойном сне, в чистой совести.
912 ) } A força não está Nos números 920 ) } A força não está Na riqueza 922 ) } A força está nas noites De sono tranquilo acorda!
Ты совсем не готова... войти в этот мир, ты робка, ты боишься... незнакомых вещей.
916 ) } E és muito Inexperiente 926 ) } Para enfrentar O mundo dos homens 912 ) } És tímida recatada E medrosa 920 ) } Para coisas que Estão fora do teu alcance
Мне семнадцать лет, восемнадцатый год, я позабочусь о тебе.
932 ) } Eu tenho 17 anos Quase 18 912 ) } Eu cuidarei De ti
мне часто говорят, как я хороша, и я всегда верю.
940 ) } E os rapazes que conheço Podem dizer-me que sou encatadora 912 ) } E de bom Grado acredito
Если ноты знаешь ты, можешь петь до темноты.
938 ) } Com as notas Pra cantar 912 ) } A canção Vai ressoar
Эдельвейс, эдельвейс, каждое утро киваешь ты мне, крошечный, белый, чистый и яркий, ты, вроде, счастлив видеть меня.
928 ) } Edelweiss 912 ) } Edelweiss 934 ) } Saúdas-me todas As manhãs 926 ) } Pequena e branca 938 ) } Pura e brilhante 916 ) } Pareces feliz Em me ver
Но цена уже будет другой. Девятьсот двенадцать фунтов.
Mas nesse caso fica do mau lado dos £ 912. 9-1-2.
Почти во все годы обвальным бурям предшествовало затишье в 912 дней.
Na maioria dos anos há de 9 a 12 dias de bonança antes das tempestades.
Потому что 3 фунта - это наглое вымогательство, за книгу длиной всего лишь... 912 страниц?
- Porque as 3 libras são um abuso por um livro que tem apenas 912 páginas?
Лип - - язык без костей, поэтому его и Филипом никто не зовет.
Lip, que é um pouco desbocado, daí ninguém o tratar mais por Phillip. 7 00 : 00 : 25,600 - - 00 : 00 : 29,912 Ian, muito parecido com a mãe, dá jeito aos outros pois a mãe desapareceu
Майкл, сколько будет 394 умножить на 5.912?
- Michael, quanto é 394 vezes 5.912? Deixa ver...
ОУ, мы завершили твой наряд 894 00 : 52 : 12,912 - - 00 : 52 : 15,187 Я надеюсь он достаточно сужен в талии.
Acabamos o teu fato.
Боже, ты такая же как и твой отец не так ли? Ты обиделась 278 00 : 25 : 53,718 - - 00 : 25 : 54,912 Отстань!
Deus, tu és como o teu pai por baixo de tudo isso, não és?
912 делить на 6?
912 a dividir por 6?
Высотой 912 футов над Огайо-Ривер.
Mede 278 metros e atravessa o rio Ohio.
Это наш маленький особый код.
Ele acabou de mandar o 912.
В камере 2200 задержанный 912 был найден с 7 веревками разных цветов.
Ás 22h, encontrou-se o detido 912 com sete cordas de cor diferente.
По их расчетам, урожая Марка хватит до 912-х суток.
Sim, estimam que as colheitas do Mark durem até Sol 912.
Еды на 912 суток.
Comida para 912 sois.
Пункт назначения – 912 Дивижн Авеню.
Destino : Avenida 912 Division.
Лик Божий находится на 912 Дивижн Авеню?
O rosto de Deus fica na 912 Division?
Я решу все их проблемы, я управлюсь лучше всех.
912 ) } E enquanto o faço 912 ) } Provo a mim mesma que me contem Todos os seus problemas
Девятьсот двенадцать?
- 912!
355 00 : 13 : 49,912 - - 00 : 13 : 55,669 356 00 : 13 : 55,835 - - 00 : 14 : 03,709 357 00 : 14 : 03,834 - - 00 : 14 : 06,178 358 00 : 14 : 12,685 - - 00 : 14 : 16,439 И так всю дорогу на 40 минут.
TODOS OS ANOS, 4 MIL MILHÕES DE CÃES SÃO ARRANHADOS POR GATOS