Ablixa traducir portugués
12 traducción paralela
Я прописала ей препарат "Абликса".
Coloquei-a a Ablixa.
Осталась ручка "Абликса".
Uma caneta da Ablixa.
Вы раньше принимали "Абликсу"?
Já tomou Ablixa antes?
Я выпишу к "Абликсе" ещё медикаменты, один из которых поможет от лунатизма, в то время как "Абликса" продолжит бороться с вашей депрессией.
Outra medicação que possamos acrescentar à Ablixa, uma que consiga combater o sonambulismo enquanto que a Ablixa a ajuda a lidar com a depressão.
Мы пригласили представителей компании "Сэдлер-Бенелюкс", изготовителя Абликсы, к нам в студию, чтобы обсудить эту трагическую историю, но они отказались прийти.
Convidámos um representante da Sadler-Benelux, os produtores de Ablixa, para virem cá, hoje de manhã e discutir esta história trágica, mas eles recusaram.
Однако с нами сейчас доктор Питер Юберт, психиатр из Манхеттена, который специализируется по антидепрессантам, подобным Абликсе, и он готов обсудить опасности побочных эффектов.
No entanto, o Dr. Peter Joubert, que por acaso, é um psiquiatra de Manhattan e que é especialista em medicamentos como Ablixa, está aqui para discutir os perigos dos efeitos secundários.
Но если я всего лишь жертва обстоятельств и биологии значит, всё дело в "Абликсе".
Mas se sou só vitima das circunstancias e biologia... Foi a Ablixa. Disse-me que devia continuar a tomar Ablixa.
И вы продолжили ей давать Абликсу.
E manteve-a a tomar Ablixa.
Там нет никакой Джулии, которая принимает Абликсу.
Não há nenhuma Julia no emprego dela que tome Ablixa.
Ребята с Уолл Стрит получают выгоду из-за того, что случилось с Абликсой.
As pessoas em Wall Street estão a gastar dinheiro pelo que aconteceu com a Ablixa.
Она первая заговорила об Абликсе!
Estás a ver? A Ablixa foi ideia dela!
Только Абликсу.
Só a Ablixa.