Amp traducir portugués
43 traducción paralela
Это 729-36... амперсанд? [знак amp ;]
É o 729-36... ampersand?
Она сделана из самого замечательного материала на свете : конопли.
É feita dos materiais mais espantosos da natureza. AMP. ( Adenosina monofosfato cíclico )
Моя сумочка сделана из конопли!
A minha bolsa é feita de AMP. ( Adenosina monofosfato cíclico )
B.B.D.O., Leo Burnett, McCann-Erickson, Cutler, Gleason amp ;
Se estiverem interessados nesse trabalho, eis uma lista de agências que o fazem bem :
Chaough и Benton amp ; Bowles.
BBDO, Leo Burnett, McCann Erickson,
За 10 минут до стрельбы в " Y amp ;
Apareceu 10 minutos antes do tiroteio no Clube Y Dot.
Но что бы они ни искали, это может быть причиной, почему её не убили в Y amp ;
- Não. Mas o que procuravam pode ser a razão dela não ser morta no Clube Y Dot.
Ладно, увидимся в клубе.
OK, vejo-te no Amp...
The AMP.
Quem é a AP?
TheBestRuTranslate amp ; mentalist _ tv Lie _ to _ Me, _ Sati _, donatino, Night _ Light, sche, LovEnglish, Miss _ A _ B, gtash, la _ push, utyara, MayyaTheBee, Levity, jordy _ rivers, muchacha, Mraka, anonym.
Adaptação para Português : zecacurto
Хорошо. Подумываю о том, чтобы теперь заменить яйца на железные. ( ARCHIE amp ;
Estou a pensar fazer aos tomates na próxima.
Crank 20 / 20, синие колокольчики.. chrystals и чисто amp...
Crank, 20 / 20, comprimidos azuis, cristais, anfetamina pura...
Это вроде вещь S amp?
- Refiro-me à peça.
I got a new "Untamed amp ; Uncut" on the DVR.
Tenho o último episódio de "Untamed and Uncut" gravado.
Это досье на Rice amp ;
Isso é um dossier para a Rice Hawthorne.
They want to call the agency Sterling Cooper amp ; Partners.
Querem que a agência seja Sterling Cooper Sócios.
King amp ; Maxwell 01x07 "Семейный бизнес".
Legendas traduzidas, revistas e sincronizadas por :
Гитарист, которому было под 70 или около того, подобрал свою электрогитару, засунул ее под руку и ушел, знаешь, такую старую электрогитару, которая наверняка у него с самого начала, и это было, это было что-то такое.
O guitarrista, que devia ter à volta de 70 anos, pegou no seu "amp", colocou-o debaixo do braço e saiu, como um velho "amp" que ele devia ter tido desde o primeiro dia, sabes. Foi tipo, um coisa desse tipo, sabes.
Вколите ей еще адреналина. Запустите кардиостимулятор.
Outro amp de epi.
"Red Right Hand" by Nick Cave amp ; The Bad Seeds
DOIS ANOS DEPOIS
А нас не заботит возможный конфликт с H Salt Fish amp ; Chips?
Temos que nos preocupar com algum conflicto com a H Salt Fish Chips?
Kicks in the amp.
Pontapés no amplificador.
У тебя есть Good amp?
Vocês venderam todas as Jujubas de Alcaçuz?
Лиланд Оулсли - финансовый советник... в престижной фирме "Сильвер и Брент"...
Owlsley, Leland : Consultor Financeiro na prestigiada empresa Silver amp ; Brent...
Я работаю на СильверБрент.
Eu trabalho para a Silver amp ; Brent.
Много песен KC and the Sunshine Band.
Que mal tem? Muito KC amp ; The Sunshine Band.
Я занимался радикальным исламом, Джонстауном ( Гайана, 1978 - массовое самоубийство 909 адептов секты Джима Джонса "Храм народов" ),
AUTOR, "GOING CLEAR : SCIENTOLOGY, HOLLYWOOD amp ; THE PRISON OF BELIEF"
Это же журнал Мир рок-н-ролла!
Esta é a revista Mundo do Rock amp ; Roll!
Наш преступник переправляет деньги через шельфовую корпорацию Миннетонка Бэнкерс Хелф Лайф.
O nosso criminoso desviou dinheiro através de uma empresa de prateleira, a Minnetonka Bankers Health amp ;
В прямом эфире из студии А, с высоты Пика Уаттейл, с крыши... с козырька.... Американского Гиндукуша, это доктор Амп, ради свободы, взбираясь по тропе к правосудию и зажигая лампу свободы.
Transmitindo em directo e electrificado a partir do estúdio A, bem no topo das escarpas de White Tail Peak, o tecto... do Hindu Kush americano, sou o Dr. Amp ( excitado ) dizendo a verdade pela liberdade,
В самом прямом эфире с вами из студии "А" на склонах пика Белый хвост, вершины американского Гиндукуша, доктор Усилок. Ставит силок на волю, подает голосок за справедливость, зажигает фитилек свободы.
Transmitindo em directo e electrificado a partir do estúdio A, bem no topo das escarpas de White Tail Peak, o tecto... do Hindu Kush americano, sou o Dr. Amp dizendo a verdade pela liberdade, subindo a rampa para a justiça,
– То, что мне надо, доктор Усилок.
Tem funcionado para mim, Dr. Amp.
Можно называть вас "Доктор Усилок"?
Posso chamar-lhe Dr. Amp?
Это моя дань уважения вам, доктор Усилок.
Esta é a minha homenagem a si, Dr. Amp.
- ( д ) А теперь можно переключить на сериал?
- Podemos ver o 106 amp ; Park?
Наверное изображал какого-нибудь трупа в Законе и Порядке.
Deve estar a trabalhar num cadáver para Lei amp ; Ordem.
Брайан, давай я дам тебе денег, а ты мне выпишешь чек, мне нужно кое-что заказать из каталога Abercrombie amp ; Fitch. А что ты хотел заказать?
Muito bem, Brian, vou ao supermercado.
Последнее что я слышала, что он был надомником в AMP. Прошу прощения.
E a última coisa que soube é que era interno na AP.
sync amp ; correction by f1nc0 Переводчики :
Ripadas e sincronizadas por :
Sync amp ; corrections by honeybunny Перевели :
imfreemozart He2
- Вся компания.
Minnetonka Bankers Health amp ;
Лето "Подземелий и Драконов".
É o verão que passei a jogar Dungeons amp ;
Кто-то играл меня в Законе и Порядке.
Representaram-me na Lei amp ; Ordem.