Carrera traducir portugués

Это сначала были наркотики Карреры

A droga era do Carrera para começar.

Я просто не представляю Гиссинга, проворачивающего сделку с немцами.. По крайней мере, не на данном этапе его карьеры.

A verdade e que nao vejo o Gissing a fechar um contrato com os alemaes, nao neste momento da sua carrera.

- Да, на новом "Порше Каррера".

- É um Porsche Carrera novíssimo. - Os parceiros deram-mo.

Немного позднее, угрожая оружием, он завладел автомобилем "Порше Карерра".

Ele continuou com o seu crime ao roubar um Porsche Carrera de 80,000 dólares de arma em punho.

... но... если Вы хотите солидно выглядеть,.. ... я бы посоветовал взять 911-ую "Карреру".

Se quiseres velocidade, eu diria, fica com o 911 Carrera.

Между прочим, называть Атиллу придурком то же самое, что считать мой Порш Бьюиком.

Para sua informação, chamar rafeiro ao Attila é o mesmo que... dizer que o meu Porsche Carrera é um Buick Skylark.

Я видел, как он садился в свой 911-й.

Vi-o a entrar no seu Carrera Turbo e ele também me viu.

А, на этих твоих катаниях, вас много будет?

No teu carrera, são muitos?

У него супер защита на телефоне.

O telemóvel do Carrera está encriptado a nível militar.

Гладис Коррера.

Gladys Carrera.

А жена заходила утром в Каррера прикупить одежды.

E a sua esposa estava na Carrera 11 hoje, a comprar roupas.

Но он всегда хотел Porsche 911 Carrera.

Mas ele estava sempre a falar sobre querer um Porsche 911 Carrera.

Порше Каррера.

- Porsche Carrera.

Встречайте Габриэля Каррера... Чистый до блеска, высокопоставленный офицер Венесуэльского консульства кого ЦРУ хотело бы использовать для получения доступа к некоторым секретам государства Венесуэлы.

Este é o Gabriel Carrera, um alto funcionário honesto do consulado venezuelano que a CIA quer usar para obter segredos de Estado venezuelanos.

Каррера имеет доступ к классифицированным финансовым отчетам.

O Carrera tem acesso a registos financeiros secretos.

Мы уже собрали множество информации на Карреру.

Já reunimos muita informação sobre o Carrera.

Мистер Каррера, мы рады, что вы смогли уделить нам время в такой короткий срок.

Mr. Carrera, obrigado por nos receber tão em cima da hora.

Мы извиняемся, что так ворвались к вам, но мы верим, что ваш муж, Габриэль Каррера, похоже что у него проблемы.

- Desculpe entrarmos assim, mas cremos que o seu marido, Gabriel Carrera, meteu-se em sarilhos.

Наш офис наблюдает за Мистером Каррера который оказывает помощь Венесуэльским эмигрантам здесь в Америке в отмывании их денег.

Temos investigado Mr. Carrera por ajudar imigrantes venezuelanos nos EUA a lavar dinheiro.