Charms traducir portugués

у нас кончились хлопья.

Acabaram-se os cereais Lucky Charms.

Выпейте... по кружке Гиннеса.

Comprem uma Guinness e uns Lucky Charms.

Кто, по-вашему, изобрел "МсRib", "Luсkу Сhаrms", а?

Quem inventou o McRib, os Lucky Charms?

Есть Вкусняшки, Пампушки, Надувашки, Три злака...

Temos Lucky Charms, Cocoa Puffs, Frosties e Maple Loops.

Ну ты же сам их просил.

Foste tu que os pediste. Quero Lucky Charms.

Я хочу хлопьев. Хлопьев не осталось.

- Acabaram-se os Lucky Charms.

I'm young and healthy And you've got charms...

Eu sou jovem e saudável e tu tens charme...

Это же сраная куча леденцов..

É uma descarga de balas Charms.

— Почему это выглядит так, будто эти дети революции готовятся к бою?

Porque parece que os filhos da Revolução dos Lucky Charms se estão a preparar para a batalha?

Вот встану я на твердую землю-матушку и сразу побегу в супермаркет.

E arrisco a dizer Lucky Charms antes das ferraduras roxas.

Нам не разрешали есть Lucky Charms ( сухой завтрак "Чары удачи" ), потому что удача от Люцифера.

Não nos permitiam comer cereais Lucky Charms, porque a sorte era de Lúcifer.

О, в "Чарах Белфаста" новые зефирки!

Há marshmallows novos nos Belfast Charms! Não!

Жди здесь, лепрекон!

Fica aqui, "Lucky Charms".

Спасибо, что был рядом, лепрекон.

Obrigado por estares aqui, "Lucky Charms".

Что ж, лепрекон, ты прав.

Está bem, "Lucky Charms".

Это же Элвис и Очаровашка?

São o Elvez e Lucky Charms, não são?

Мы не в Ирландии, лепрекон, мы в Техасе.

Mas estamos no Texas, "Lucky Charms".