Diving traducir portugués

Что мне интересно, так это почему при прыжках с парашютом используют шлем?

O que eu estranho no sky diving é porque se preocupam com os capacetes.

Я познакомилась с Вивекой на съемках "Глубокого погружения".

Conheci a Viveca no Deep Diving.

Я ничего не планировал на сегодняшний вечер, но я подумал, может начнем с водного поло? Мы можем поиграть в "Вылови яблоко", а закончить нырянием с аквалангом.

Ainda não planeei tudo para esta noite, mas pensei que se calhar podíamos começar por ir jogar pólo aquático, íamos àquele jogo de apanhar maçãs flutuantes com a boca, e para terminar fazíamos scuba diving, talvez.

She'd rather spend her nights Dumpster diving for coupons than with me.

Preferia passar a noite no lixo a catar cupons a ficar comigo.

Они показали мне ныряющую лошадь и все такое.

Levaram-me a ver o Diving Horse e tudo!