Dottore traducir portugués

14 traducción paralela

Ты знаешь где живёт тот пожилой доктор из Рима?

O velho dottore de Roma, sabes onde està?

- Доктор. - Си?

- Dottore.

Доктор, у него вырос пульс.

Dottore, a pulsação está muito acelerada.

- Грустно, доктор. - Очень грустно сегодня.

Triste, Dottore, hoje estou muito triste.

Ваша рука такая холодная, доктор.

Tem a mão tão fria, Dottore!

Дyмаю, yже хватит на сегодня, доктор.

Penso que chega por hoje, Dottore.

Я доверяю вам, доктор.

Eu confio em si, Dottore.

Dottore...

Мне нужен совет, доктор. По деликатному вопросу.

Preciso de conselhos, Dottore, sobre um assunto delicado.

Dottore, будьте любезны.

Dottore, se você fizesse a bondade.

Доктор, воды, сейчас же!

Dottore, água, agora!

Две сестры...

- Dottore, por aqui...

Доктор Фелл - ваш друг?

Dottore Fell é um amigo seu?

Dottore.