Dried traducir portugués

Maybe when the money and the favors dried up, you decided to make her pay.

Se calhar quando o dinheiro e os favores acabaram, decidiu cobrar-lhe.