Flashdance traducir portugués

Это типа стриптиза.

É o "Flashdance", Dave.

Вот увидишь лицо Джин, когда ты будешь танцевать.

Pensa na cara da Jean quando te vir dançar como no "Flashdance".

- Flashdance.

- Flashdance.

Во всей своей красе времен фильма "Флэшдэнс".

- Em todo o seu esplendor Flashdance.

Я девушка из фильма "Танец-вспышка".

Pareço a miúda do Flashdance.

Это хороший танец, родной.

Belo Flashdance, querido!

Хороший танец.

Óptimo Flashdance...

Эм, я несколько раз смотрела "Flashdance".

Já vi o "Flashdance" várias vezes.

В восьмидесятых в моде была кола, в девяностых грандж, а сейчас эра вампиров!

Nos anos 80 foi o Flashdance, nos 90 o Grunge. Agora é a era dos vampiros.

Ты про фильм "Танец-вспышка"?

Estás a falar do "Flashdance"?

Давай. "Flashdance"

Então? "Flashdance"!

ќбычно девушкам нрав € тс € " "анец-вспышка" или "ќстатьс € в живых".

- A maior parte das raparigas gosta do Flashdance ou A Febre Continua, coisas assim,