English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ G ] / Gags

Gags traducir portugués

19 traducción paralela
Гэгс вылетел через окно на 12-м этаже.
O Gags voou duma janela do 12 ° andar.
Гэгс так же работал на этого Аттаглию и давал большие суммы взаймы.
O Gags andava a emprestar dinheiro a alto juro, na rua, para este Attaglia.
- Гэгс завершил нашу сделку? - Да.
- O Gags vendeu os diamantes?
Когда Гэгс выпал из окна у него в кармане были твои деньги.
O teu dinheiro estava no bolso do Gags quando ele saiu pela janela.
- Джо Гэгс.
- "Isto" é o Joe Gags.
Я не знаю тебя. Не знаю никакого Гэгса. Проваливай отсюда.
Não o conheço a si nem a nenhum palhaço chamado Gags.
Ты нашел мои деньги на теле Гэгса.
Encontraste o meu dinheiro no Gags.
- Он сказал, что передал товар Гэгсу.
Ele disse que vendeu a mercadoria ao Gags.
Который работал с Гэгсом?
O tipo do Gags?
- Эта сделка. которую ты поручил Гэгсу.
- Aquela mercadoria que passou ao Gags.
И я сказал Гэгсу : "Хочу встретиться с этим парнем." Он тебе передал это?
Por isso disse ao Gags "Quero conhecer este tipo." Ele contou-te?
Так или иначе, мы найдём с тобой общий язык.
Alias, gags não são para ti, Roy.
Я знаю, как подготовить его к дурным новостям, Гэгс.
Sei como lidar com ele com más notícias, Gags.
Гэгс! Заводи уже эту штуку!
Gags, vamos mas é começar!
Дело в том, что... Гэгс остался внутри.
É só que o Gags ainda estava no interior.
Меня создал Гэгс.
Fui construído pelo Gags.
Когда я был еще зеленым, я слышал о том, что ты единственный обнаглевший коп, который начал трусить банду Сонни, и поставил их на счетчик.
Quando eu era um novato, ouvi tudo sobre como tu eras o único polícia capaz de fazer Sonny Gags e o seu pessoal pagarem uma taxa.
Как это тебе в голову пришло?
- Mas como você acha as gags?
Мэтт, что случилось?
Eu vou... gags Matt, o que há de errado?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]