Geez traducir portugués

Блин...

Geez...

Единственное, они просили, чтобы в скетче "Лайфтайм муви" Джинни говорила "Иешуа" вместо "Иисус".

Só querem ter a certeza que no sketch "Lifetime Movie" seja claro que a Jeannie diz "Geez" e não "Jesus".

Нет, теперь я буду волноваться как бы Джинни случайно не сказала "Иисус" вместо "Иешуа", потому что если это произойдет, то небеса упадут на землю.

Não, em vez disso vou preocupar-me se a Jeannie acidentalmente diz "Jesus" em vez de "Geez", porque se isso acontecesse, o céu desabava.

Боже.

Oh, geez.

Geez, I wouldn't want to make you unhappy.

Jesus! Não te quero fazer infeliz.

Ай, Блин.

Aw, geez.

Господи. Ты выглядишь ужасно.

Geez, estas horrível.

Я извиняюсь.

Geez, desculpa.

Боже.

Geez.

Боже мой, так можно и инфаркт получить.

Geez, ainda me provocas um ataque cardíaco

Geez.

- Meu deus.

- What? Oh. Geez.

Credo!

- ( groans ) : Oh! - Geez.

Credo!

Блин.

Geez.

Geez, mail much?

Caspita, costumas enviar muitas cartas?

Я... где дети?

Onde estão os miúdos? Geez.

Now. Geez.

Céus.