Gift traducir portugués

Этот черный Адонис известен, как Божий Дар, а также известен, как Двойное "Джи".

Este adonis negro é conhecido como "God's Gift", Presente de Deus, ou "GG".

Помнишь, мы хотели зайти в ларёк, за шоколадкой.

Não te esqueças que querias ir à gift shop e comprar um Toblerone.

Вечную жизнь.

The gift of immortality?

You got a gift. Trust me.

Acredita no que te digo.

FlashForward - Season 1 Episode 07 "Дар" ( "The Gift" ) Отбой.

Mas, ao contrário de toda a gente fora deste edifício, temos o dever de pôr tudo isso de lado, pois é para nós que as pessoas se viram quando vêem o seu mundo desmoronar-se.

* Подарок был * * На время *

The gift was ours to borrow,

And once... once... I get a Christmas gift from one of my customers.

E uma vez ganhei um presente de um dos meus cliente.

No, just a $ 30 gift card to Costa Coffee.

Não, só um vale de $ 30 no Costa Coffee.

But I've taken the liberty of selecting an apology gift

Mas escolhi um presente de desculpas.

Well, I - - I'm really not supposed to do this, but, um, your story's really touched my heart, so consider it a belated wedding gift.

Bem, eu não devia estar fazer isto, mas a sua história realmente emocionou-me, então, considere isto, um presente de casamento.

Если, конечно, у тебя нету Гифта Крушителей.

A não ser, claro, que tenhas algum Siegbarste gift.

- Гифт.

- Gift.

Не'пожарок', поДарок.

Não é'gipt'... É gift ( presente )

Гифт крушителя.

Gift para Siegbarste.

Гифт означает яд на немецком.

Gift significa veneno em alemão.

Seriously, it was an- - an old white-elephant gift.

- A sério, é só uma escova de dentes.

"Дар Зигбарста". Что это?

"Siegbarste Gift." O que é isto?

"Дар Зигбарста".

Siegbarste Gift.

# The monkey's got a gift, man

# The monkey's got a gift, man

You've got a gift.

Tu tens um dom.

Well, it's a gift, Nick.

Envergonho-me.

Есть остатки Siegbarste.

- Um pouco de Siegbarste Gift.