Har traducir portugués
28 traducción paralela
- Приветствую.
Hey, Har.
О, хи-хи, ха-ха. Хватит смотреть.
Oh, Hardy Har Har, vamos sair daqui.
Добро пожаловать в магазин смешных розыгрышей.
Bem-vinda ao "Hardy-Har Hut".
Хар-гоу, роллы...
"Har Gua", crepes de chalota,
Как насчет Джейд Хар Гау?
O que fazes? Queres ajuda? " Que tal jade har gow?
Футболка с надписью E ♪ Har ♪ y?
Uma t-shirt do Ed Hardy?
Хар Гоу выглядят аппетитно. ( кит. )
O seu Har Gow parece delicioso.
- Hvordan har du det?
Sim. Como estás?
Прости, но мне не помогут ни эти документы, ни ты.
Lamento. Har...
Встретишь меня там.
Vem ter comigo ao pé de Har Homa. Vem a pé.
Не факт, Гарри.
Pode não salvar, Har.
Ты уверен, Гарри?
- Tens a certeza, Har?
Эй, Гарри. Хочешь услышать бесячий звук, который на втором месте в мире?
Har, queres ouvir o segundo som mais irritante do mundo?
Прости, Гарри. Такие кусты не попадаются на пути каждый день.
Desculpa, Har, mas encontrar um arbusto assim é raro.
Слышишь, Гарри?
Ouviste, Har?
Гарри.
Har, tem lá calma.
Я не могу больше жить на таких эмоциях.
Bolas, Har. Não aguento mais viver nesta montanha-russa emocional.
Эй, Гарри!
Har, olha.
Так себе лачуга, да, Гарри?
Que bela espelunca, Har.
Не знаю, говорил ли я тебе, Гарри, но тот парень чуть не оттрахал меня, когда я торговался за мопед.
Não sei se te disse isto, Har, mas o miúdo aproveitou-se de mim quando a troquei pela mota.
Я классно себя чувствую, Гарри.
- Sinto-me mesmo bem, Har.
Расслабься, Гарри.
Tem calma, Har. Vamos encontrá-la.
Эй, Гарри?
Har...
Ты что творишь, Гарри?
O que te deu, Har?
Это правда, Гарри.
É verdade, Har.
Ты в порядке, Гарри?
- Estás bem, Har?
Гарри? Тебе надо смазать ее Бактином.
Har, é melhor desinfectares isso.
Я слышу тебя, Гарри.
Concordo, Har.