English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ H ] / Havemeyer

Havemeyer traducir portugués

14 traducción paralela
- Доброе утро, Хавемайер.
- Bom dia, Havemeyer.
Спасибо, Хамвейер.
Obrigado, Havemeyer.
Возможно, это были... Хэрри Хавемайер, Трент Поттер и Джимми Джэймсон.
Talvez... o Harry Havemeyer, o Trent Potter e o Jimmy Jameson.
Мне тоже жаль, мистер Симс, ведь я не знаю, что мне делать, так как я не могу наказать мистера Хавемайера, мистера Поттера или мистера Джэймсона.
Também lamento, porque sabe o que vou fazer, visto que não posso castigar o Sr. Havemeyer, o Sr. Potter ou o Sr. Jameson?
Господам Хавемайеру, Поттеру и Джэймсону... будет дан испытательный срок... за подозрение о непозволительном поведении.
Os Senhores Havemeyer, Potter e Jameson são suspensos por suspeita de conduta indigna de cavalheiros.
Советская сестра мисс Хэвимайер.
É a irmã soviética da Havemeyer.
Её спонсирует Тед Хэвемайер.
O Ted Havemeyer está a financiá-la.
С теми, кого финансирует Хэвемайер, я не работаю.
Não trabalho com ninguém financiado pelo Havemeyer.
Хэвемайер пытался меня спихнуть вниз по карьерной лестнице на протяжении многих лет.
Há anos que o Havemeyer tenta acabar comigo.
Я хочу чтобы Хавимэйер ушел.
- Diga lá então. Quero o Havemeyer fora de cena.
Ты никогда не говорила мне о дочери Хэвмаейра.
Nunca me contaste sobre a filha do Havemeyer.
Я предложил купить дом Хэвмаейра, но он отказал мне.
Ofereci-me para comprar a casa do Havemeyer, mas, ele contou-me de graça.
А что по поводу Хэвмейера?
E o pobre Havemeyer?
В трёх милях от Норт Вудс, у водопада Хейвмейер.
Uns 5 km a norte na floresta, junto à cascata Havemeyer.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]