Influenza traducir portugués

Телеграмма. С прискорбием сообщаем Вам о том, что Ваш сын Роберт скончался сегодня утром от гриппа. Мы сделали все возможное.

Lamentamos informar que o seu filho, Robert, morreu esta manha, de influenza.

Отсюда происходит слово "инфлюэнца".

É o que está na origem da nossa palavra'influenza'.

Вирус гриппа с высокой поражающей способностью в сплетении с вирусом Эбола.

Vírus "influenza" de alta infecção foi cruzado com os genes mortais "Ebola".

Ты хочешь сказать - об инфлуэнции?

- Queres dizer influenza?

Подразделение акушерок женской тюрьмы Холлоуэй слегло из-за вспышки гриппа.

A unidade que fornece parteiras à Prisão Feminina de Holloway foi atingida com um surto de influenza.

Поэтому мне надо было попасть сюда, чтобы смешать свиной вирус с образцами гриппа.

Foi por isso que tive de vir aqui, para misturar a gripe suína com amostras de influenza.

Во время биосинтеза молекул гриппа...

Durante a transcrição viral do influenza...