Juste traducir portugués

Значит, пора.

Juste à I'heure.

- Его зовут Просто Леблан.

Chama-se Juste ( Apenas ) Leblanc.

Леблан - фамилия, Просто - имя.

Leblanc é o apelido e Juste é o nome.

- Да. Ну, а его имя - Просто.

Pois com ele é semelhante, é Juste.

Пьер, это Леблан.

Pierre, é o Juste...

- Леблан?

Juste?

- Месье Пиньон, Леблан пришёл не ради ваших моделей!

Sr. Pignon, Juste não veio aqui para falar de maquetas!

- Я больше не могу, не могу.

Não aguento mais, Juste.

Пьер Брошан, Просто Леблан.

Pierre Brochant, Juste Leblanc.

- Жюст в течении нескольких дней.

Juste, em questão de dias.

Госпожа госсекретарь, силы Африканского союза в противостоянии в северной провинции Западно-Африканской Республики.

Juste? Senhora Secretária, as forças da União Africana estão num impasse na província a norte de RAO.

В обмен они получают деньги от правительства США, косвенно, через вас.

Juste. Em troca, o governo dos EUA paga-lhes, indirectamente, através de ti.

Итак, внимание, силы Африканского Союза стабилизировали ситуацию в Сен-Джюсе и установили станции оказания помощи беженцам.

Está bem, todos, as forças da União Africana estabilizou St. Juste e criaram estações de ajuda para os refugiados.

Просто Леблан.

Juste Leblanc.