Managed traducir portugués
3 traducción paralela
When emergency services were called in response to a reported robbery at Nimmo's Costume Emporium owned and managed by Stanley Nimmo a well-known and popular figure in the area
Uma urgência foi chamada em resposta a uma denúncia de roubo na loja de máscaras Nimmo, criada e administrada por Stanley Nimmo, uma figura muito conhecida e popular na área.
That you're no halfwit at all, but a very shrewd operator who's managed to gain the benefits of sailing with these men while avoiding all the risk.
Que não és nada desmiolado, mas um agente muito astuto, que conseguiu obter os benefícios de viajar com estes homens, enquanto evita todo o risco.
Well, Peter, I'm just happy that you and Brian managed to get that law repealed, and that you're finally friends again.
Bem, Peter, estou só feliz por tu e o Brian conseguirem com que aquela lei fosse revogada, e que sejam finalmente amigos novamente.